Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für gruwel

abominaçãoO proteccionismo é uma abominação - mesmo para um antigo maoísta. Protectionisme is een gruwel - zelfs voor een ex-maoïst. Aos olhos da Rússia, a transferência de soberania é uma abominação, não uma forma de garantir a paz. In Russische ogen is de overdracht van soevereiniteit een gruwel, niet een manier om de vrede te waarborgen.
horrorSenhora Presidente, quando o horror atinge tais proporções, muitas vezes a razão não assiste aos actos. Mevrouw de Voorzitter, nu de gruwel zo erg wordt, kun je niet meer rationeel handelen. Como foi já referido pelos colegas, ela foi apedrejada até à morte por 50 homens, e uma multidão de mil espectadores assistiu à consumação desse horror. Zoals onze collega's al hebben verteld hebben vijftig mannen haar gestenigd, met een publiek van duizend toeschouwers die zagen hoe de gruwel zich voltrok. Não queremos que a União Europeia use os horrores que têm acontecido no mundo como pretexto para aumentar os seus próprios poderes. Wij willen niet dat de Europese Unie de gruwel van over de hele wereld aangrijpt om haar eigen bevoegdheden uit te breiden.

Wörterbuch