Holländisch-Französisch Übersetzung für verjaring

prescriptionIl est étroitement lié à la prescription, qui n'est pas abordée dans le rapport. Het is nauw verbonden met de verjaring van de onrechtmatige daad, een onderwerp dat niet wordt behandeld in het verslag. Si une décentralisation a lieu à Bruxelles, il convient d'introduire dans chaque règlement une prescription automatique après, par exemple, cinq ans. Indien we Brussel willen decentraliseren, moet er in elke regel een automatische verjaring worden ingebouwd, bijvoorbeeld na vijf jaar. L'amnistie et la prescription ne sont pas des gestes de magnanimité, mais les graines d'une fragilisation de l'avenir démocratique chilien. Amnestie of verjaring is geen uiting van edelmoedigheid, maar zal uiteindelijk tot een destabilisering van de democratische toekomst van Chili leiden.

Wörterbuch