Holländisch-Deutsch Übersetzung für overdrijven

übertreiben
Auch hierbei dürfen wir nicht übertreiben. Ook hier moeten we niet overdrijven. Andererseits soll man die Dinge nun auch nicht übertreiben. Aan de andere kant moeten wij de zaak ook niet overdrijven. Sie müssen schon aufpassen, dass Sie nicht übertreiben, mit dem, was Sie sagen. Wij moeten dus oppassen dat wij niet al te veel gaan overdrijven.
aufbauschen
In diesem Sinne ist klar, dass wir den Aspekt des Euroskeptizismus und der Einstellung der Bürger zu Europa aufgebauscht haben und auch jetzt aufbauschen. Daarbij is het duidelijk dat wij de kwestie van het euroscepticisme en de houding van de burgers ten opzichte van Europa overdreven hebben, en nog steeds overdrijven.