Französisch-Schwedisch Übersetzung für engendrer
- alstraStaterna liksom industrin arbetar för att bekämpa denna bullerförorening som kan alstra sjukdomar.Les États comme l' industrie travaillent pour lutter contre cette pollution acoustique qui peut engendrer des maladies. Ny vågfångare från skotskt företag har alstrat lovande mängder elektricitet.
- avla
- förökaDet fiskar gör när de förökar sig kallas "lek"
- framkallaMen det är också ett av de svåraste kapitlen, eftersom en öppen tillgång till marknaderna inte får framkalla någon snedvridning av konkurrensen.Mais il représente également l'un des chapitres les plus difficiles, dès lors qu'un accès libre aux marchés ne peut engendrer une distorsion de la concurrence. Jag hoppas att vi i denna enade roll kan framkalla snabba processer för att återställa de normala demokratiska funktionerna.J'espère que dans ce rôle unifié nous parviendrons à engendrer des processus qui nous permettront de rétablir rapidement le bon fonctionnement de la démocratie. Tvärtom kan dessa företag därigenom framkalla ett beroende, ty en del av den här affärsverksamheten äger rum i den mänskliga hjärnan.Bien au contraire, les entreprises du secteur peuvent engendrer des dépendances, car une partie de cette activité commerciale se passe dans le cerveau des gens.
- skapaTvärtom har den på många områden bidragit till att skapa kriserna.Au contraire, dans beaucoup de domaines, elle a contribué à engendrer ces crises. Försöket att skapa och införa ansvar är centralt i detta.La tentative de produire et d'engendrer la responsabilité est au cur de cette question. Att skapa en särskild EU-valkrets är ett konstlat sätt att försöka skapa ett europeiskt demos.La création d'une circonscription européenne distincte est une manière artificielle d'engendrer un dême européen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc