Finnisch-Ungarisch Übersetzung für lupa
- engedélyAz engedély megadása esetén biztosnak kell lennünk benne, hogy Oroszország valóban elkötelezi magát a szóban forgó ügy mellett és elindítja a szükséges intézkedéseket. Jos lupa annetaan, meidän täytyy voida olla varmoja siitä, että Venäjä todella sitoutuu kyseiseen asiaan ja ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin. Így a hidrogénüzemű járműveket is úgy kezelik majd, mint a hagyományos járműveket, vagyis egyetlen engedély elegendő lesz az egész Európai Unióban. Siten vetykäyttöisiin ajoneuvoihin suhtaudutaan kuten perinteisiin ajoneuvoihin, eli yksi lupa riittää koko Euroopan unionin alueelle. A jelenleg folyó tárgyalások során megállapítottuk - és ez elfogadásra is került -, hogy ezek az ellenőrzések díjmentesek lesznek,és az engedély kiadása után két éves időtartamra lesz érvényes. Olemme vaatineet tämänhetkisissä keskusteluissa - ja vaatimuksiimme on suostuttu - että tällaisen valvonnan on oltava ilmaista ja että kun lupa on myönnetty, se on voimassa kaksi vuotta.
- engedélyezésA megkeresésnek bírósági engedélyezésen kell alapulnia. Tietopyynnölle on oltava oikeusviranomaisen lupa. Ezért maximálisan támogatom a kivitelt megelőző engedélyezést, az ellenkezőjét viszont nem. Näin ollen kannatan täysin ajatusta, jonka mukaan lupa haetaan ennen vientiä eikä sen jälkeen. A szeptember 8-án kiadott, újabb géntechnológiával módosított szójababhoz kötődő engedélyezés csak a legutolsó példát jelenti. Syyskuun 8. päivänä myönnetty lupa uudelle geneettisesti muutetulle soijapavulle on tuorein esimerkki.
- hozzáférés
- jogosultság
- megengedés
- meghatalmazás
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc