Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für sisä-

interiorÉ óbvio que o interior da Sérvia, particularmente Sandžac de Novi Pazar, está absolutamente excluído. Sisä-Serbia, erityisesti Novi Pazarin Sandžak on tietenkin täysin eristyksissä. O apelo no sentido de o Plano de Acção se centrar na qualidade do ar exterior e interior e nas substâncias químicas merece o meu apoio. Kehotus keskittyä toimintasuunnitelmassa sisä- ja ulkoilman laatuun ja kemikaaleihin saa tukeni. Os ministérios do Interior e da Justiça da República da Turquia desempenham, neste domínio, um importante papel. Turkin tasavallan sisä- ja oikeusministeriöillä on siinä tärkeä merkitys.
internoEspera-nos um grande dossier em 1999: refiro-me ao domínio da justiça e dos assuntos internos. Eräs toinen laaja asiakokonaisuus odottaa käsittelyään vuonna 1999: tarkoitan sisä- ja oikeusasioita koskevaa alaa. A política de justiça e dos assuntos internos não tem reflexos em termos orçamentais.Sisä- ja oikeuspolitiikasta ei aiheudu menoja talousarvioon. É nesta perspectiva que se deverá centrar, nos próximos tempos, o trabalho no domínio do direito e dos assuntos internos.Tämän täytyy vastedes olla toiminnan keskipisteessä sisä- ja oikeusasioiden alalla.

doméstico
nacionalAs disposições relativas ao domínio interno e jurídico devem, por esse motivo, permanecer um assunto do foro nacional. Sisä- ja oikeusasioihin liittyvien päätösten on siksi oltava kansallinen asia.

Wörterbuch