Finnisch-Englisch Übersetzung für teema

theme
us
The fourth theme concerns repressive measures. Neljäs teema koskee torjuntatoimia. That is why the theme is tiresome to so many. Siksi teema kyllästyttää monia. 'Protect not protectionism' is a very big theme of the discussions. "Suojatoimet ilman protektionismia" on erittäin suuri teema keskusteluissa.
idea
us
The mere idea of you is enough to excite meI have an idea of how we might escapeYeah, thats the idea

subjecta country subject to extreme heatMenu listings and prices are subject to changeHes subject to sneezing fits
topic
us
A society where a topic cannot be discussed, does not have free speech

Prototyyppisessä n-lauseessa taas subjekti on lauseen teema, josta jotakin ilmaistaan. (kielikello.fi
Partikkeli は ilmaisee lauseen teemaa eli sitä asia, josta lauseessa puhutaan. (kanjikaveri.fi

Wörterbuch