Finnisch-Lettisch Übersetzung für viha

dusmasDusmas, sašutums un protesti - tas viss darījis eksploziju. Viha, närkästys ja protestit ovat johtaneet räjähtäviin tuloksiin. Bailes no PKK uzbrukumiem un dusmas, kas var novest pie eskalācijas. PKK:n iskujen pelko, ja viha, joka voisi johtaa eskalaatioon. Kad dusmas norims, es ļoti ceru, ka veselais saprāts gūs virsroku. Kun viha on laantunut, toivon, että terve järki alkaa vallita.
naidsMums jāizskauž naids, neattaisnojot vardarbību. Meidän on kitkettävä viha puolustelematta väkivaltaa. Vardarbība un naids nav pieļaujami reliģijas vārdā. Uskonnon varjolla lietsottavaa väkivaltaa ja vihaa ei voida hyväksyä. Pastāv pārejas sistēma, kas balstīta uz tiesiskumu, un tā ir paredzēta šim nolūkam, un naids turpinās izplatīties, ja tā netiks piemērota. Siirtymäkauden oikeusjärjestyshän on olemassa, se on luotu tätä varten, ja jos sitä ei sovelleta, viha jatkaa leviämistään.

Wörterbuch