Finnisch-Lettisch Übersetzung für kääntäminen

tulkošanaTā iemesls vienmēr ir viens un tas pats -tiesas dokumentu tulkošana visās ES valodās. Syy tähän on aina sama - oikeudenkäyntiasiakirjojen kääntäminen kaikille EU:n kielille. Tulkošana ir politiska nepieciešamība, lai uzturētu pareizu arhivēšanas sistēmu, kas beigu beigās nodrošina brīvu piekļuvi informācijai. Keskustelujen kääntäminen on poliittinen välttämättömyys säilyttääksemme tarkoituksenmukaisen arkistointijärjestelmän, jonka tarkoituksena on mahdollistaa tiedon avoin saatavuus. Katra patenta iesnieguma obligātā tulkošana 23 oficiālajās valodās ir dārga, ilga un mazina konkurētspēju. Kunkin patenttihakemuksen pakollinen kääntäminen 23 viralliselle kielelle on kallista, aikaavievää, ja siten menetetään kilpailukykyä.

Ratin kääntäminen on tuttua puuhaa.
Sivun kääntäminen liittyy lukemiseen ja selailuun.
Erikoisen hyvästä ja pitkään jatkuneesta paistinkääntämisestä saattaa saada arvostetun tittelin.

Wörterbuch