Finnisch-Holländisch Übersetzung für pitkittää

rekken
Mijnheer de Voorzitter, ik zal het debat niet nodeloos rekken. Arvoisa puhemies, en aio enää pitkittää keskustelua enempää. Om het debat niet te rekken, zal ik slechts één voorbeeld geven. En halua pitkittää keskustelua, ja mainitsen siten vain yhden esimerkin. Mijnheer de Voorzitter, ik wil dit debat niet rekken. Arvoisa puhemies, en halua pitkittää keskustelua.
verlengen
Dit zal de crisis in Irak alleen maar verlengen. Tämä vain pitkittää Irakin kriisiä. Ten eerste zal inmenging van buitenaf in het conflict in Afghanistan de strijd alleen maar verlengen. Ensiksi ulkopuolisten osallistuminen Afganistanin konfliktiin voi vain pitkittää taistelua. Het is de oorlog aan het verlengen die deze misdaden toepasselijk laat schijnen en straffeloosheid aan de daders verleent. Se, että näitä rikoksia pidetään suhteellisena ja niiden tekijät jätetään rankaisematta, pitkittää sotaa.