Finnisch-Dänisch Übersetzung für uudestaan

endnu en gangDer er efter min opfattelse grund til at rejse dette spørgsmål endnu en gang. Luulen, että tähän kysymykseen palataan vielä uudestaan. Det nævnte jeg for nylig endnu en gang for kommissær Monti. Mainitsin tämän vähän aikaa sitten uudestaan komission jäsen Montille. Vi kan undtagelsesvis tillade, at Kommissionen får ordet endnu en gang. Annan komissiolle poikkeuksellisesti uudestaan puheenvuoron.
gen-

på nyVi appellerer på ny til, at det kommer til at ske. Vetoamme uudestaan, jotta niin tehtäisiin. Hver enkel medlemsstat er i gang med på ny at opfinde hjulet. Jokainen jäsenvaltio on itse ryhtynyt keksimään uudestaan pyörää. Gennem dette forslag fra hr. Gallagher skal de inddrages på ny. Tässä herra Gallagherin ehdotuksessa on kyse siitä, että heidät otettaisiin uudestaan mukaan.
på nytt

Wörterbuch