Englisch-Spanisch Übersetzung für on fire

en fuego
en llamasEl sector de los servicios financieros está en llamas. The financial services industry is on fire. ¿Pero podría considerarse separatismo al intento de escapar de una casa en llamas? However, is it separatism if a house is on fire and I try to escape from this house? Los territorios palestinos están en llamas de un extremo a otro, la sangre fluye y los lamentos no tienen fin. Palestine is on fire from one end to the other, blood is flowing and there is no end to the mourning.

If the wind picks up and the flames spread, the whole town could go on fire.
That striker has scored four goals so far - hes on fire!

Wörterbuch