Englisch-Finnisch Übersetzung für heat
- lämpöTämän keskustelun aikana on hetkittäin ollut vaikea erottaa lämpö valosta. During this debate it has at times been difficult to distinguish heat from light. Ei olisi realistista vaatia, että jätteiden polttamisen yhteydessä muodostuva lämpö olisi aina otettava talteen. It would not be realistic to demand that the heat produced by incineration should always be recovered. Unionin pohjoisilla alueilla huoneita ja taloja lämmitetään, jolloin koneiden ja hehkulamppujen tuottama lämpö säästää lämmityskustannuksia. In the northern regions of the Union, rooms, houses and buildings are heated and the heat produced from appliances and bulbs cuts heating costs.
- kiimaOmaisuuden arvot ovat kaikkialla yhdenmukaistuneet, kun sijoittajilla oli kollektiivinen pörssihumala ja kiinteistökiima. The value of property was harmonised when investors were collectively drunk on the stock exchange and on heat around real estate. kevään osinkokiimaHesarin NATO-kiima
- kuumentaaTämä on kysymys, joka kuumentaa tunteita joissakin jäsenvaltioissa. This is an issue that is generating a lot of heat in certain Member States.
- Helle
- helleHelteiset hetket, varjoisat vuodet (kirjan nimi
- juoksuaikaTämän lainan valuuttana oli rupla, korko 4 prosenttia ja juoksuaika 15 vuotta.sadan metrin juoksuaika
- karsintaerä
- kiihkoIsänmaallinen kiihko yltyi yltymistään.Saarnamiehen silmät paloivat ja hän huohotti kiihkosta saarnatessaan yhtä kiihkoissaan olevalle seurakunnalleen.
- kiihottaaHän kiihotti kansaa kapinaan.Se kiihottaa ruokahalua.
- koukut
- kuumennus
- kuumentua
- kuumuusLyhyt kuiva kausi on alkanut, ja kuumuus on tukahduttava. The short dry season has started and a blanket of heat has descended on the country. Epäilemättä helleaalto ja kuivuus ovat osaltaan pahentaneet tilannetta, mutta kuumuus ei ole uusi ilmiö Välimeren alueella. There is no doubt that the heat wave and the drought have contributed to this disaster, but heat is not a new phenomenon in the Mediterranean. Esimerkiksi Espanjassa käytännöllisesti katsoen kaikki viljelty pellava on lyhytkuituista, sillä kuumuus ja vähäiset sateet rajoittavat kasvin kehittymistä. In Spain, for example, practically all flax grown is short-fibre flax, since the heat and the lack of rainfall restrict the growth of the plant.
- laakasyöttö
- lämmittääTaloja voitaisiin lämmittää aurinkoenergialla, jos niin haluttaisiin. We could use solar energy to heat our houses, if we so wished. Tehtaita, kouluja ja sairaaloita voitaisiin lämmittää biomassalla, jos niin haluttaisiin. We could use biomass to heat factories, schools and hospitals, if we so wished. Tänä talvena viisikymmentätuhatta eläkeläistämme kuoli kylmään, koska heillä ei ollut varaa lämmittää asuntojaan. Fifty thousand of our pensioners died of cold this winter because they could not afford to heat their own homes.
- lämpöenergia
- lämpömäärä
- paahtaaPuusuksia tai veneitä tervattaessa terva imeytettiin puuhun paahtamalla.Puhalluslamppua käytettiin myös paahtamiseen.Sukset paahdettiin usein nuotiolla.
- painetyöelämän paineetÄlä ota siitä paineita!Älä stressaannu siitä!
- painostus
- pyssy
- tulisuus
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc