Englisch-Portugiesisch Übersetzung für overview

apanhadoFizemos recentemente um apanhado desta situação. We have recently made an overview of this.
breve resumoIsto é um breve resumo da posição da Comissão sobre esta questão.That is a brief overview of the Commission’s position on this issue. Com este breve resumo espero ter-vos apresentado os pontos essenciais do consenso alcançado no Conselho. In these few points I hoped to present you with a brief overview of the main elements of the consensus reached in the Council. Este é apenas um breve resumo das medidas que estão a ser executadas para fazer face ao impacto da crise financeira global na UE e em três Estados-Membros em particular. This is only a brief overview of the measures being taken to address the impact of the global financial crisis on the EU and on three Member States in particular.

visão geralIsto permitirá uma visão geral da implementação prática. This will allow for a general overview of practical implementation. Pretendemos igualmente dispor de uma melhor visão geral dos custos financeiros e de pessoal das agências. We also want a better overview of the personnel and financial costs of the agencies. Devo admitir que se me afigura cada vez mais difícil obter uma visão geral sobre este debate.I have to admit that it is getting harder and harder for me to get any overview of this debate.
vista geralA utilidade desta comunicação reside essencialmente no facto de a Comissão dar uma vista geral sobre os casos mais importantes e típicos de dificuldade de interpretação. The usefulness of this communication from the Commission consists above all in the overview it provides of the important and typical instances of difficulties in interpretation.

Wörterbuch