Englisch-Portugiesisch Übersetzung für bewildered

  • abismado
  • atónitoOs agricultores estão atónitos e desesperados. Farmers are bewildered and at their wits' end.
  • atordoado
  • confusoOs consumidores continuam confusos e perplexos. Consumers remain confused and bewildered. De um lado, temos consumidores desorientados e confusos, sentindo que lhes escondemos uma parte da verdade, o que contribui para alimentar uma psicose devastadora.On the one hand, there are bewildered and panic-stricken consumers, who believe that part of the truth has been concealed from them - something which helps to maintain a devastating climate of fear.
  • desorientadoComo o meu colega o disse muito justificadamente, o impacto da legislação tem confundido e desorientado grande número de pequenas empresas. As you rightly say, many small businesses have been confused and bewildered by the impact of legislation. De um lado, temos consumidores desorientados e confusos, sentindo que lhes escondemos uma parte da verdade, o que contribui para alimentar uma psicose devastadora.On the one hand, there are bewildered and panic-stricken consumers, who believe that part of the truth has been concealed from them - something which helps to maintain a devastating climate of fear. Conscientes de tudo isto, estamos preocupados e desorientados perante a apatia e a cobardia com que a comunidade internacional, nomeadamente a União, para dizer a verdade, tem reagido.Aware of all of this, we are concerned and bewildered to note the apathy, indolence and cowardice with which the international community and, if the truth be told, the Union also is responding.
  • estupefato
  • pasmo
  • perplexoOs consumidores continuam confusos e perplexos. Consumers remain confused and bewildered. Estou um pouco perplexo com a resposta do Senhor Comissário. I am a little bewildered by the Commissioner's reply. Senhora Presidente, caros colegas, não é minha intenção intrometer-me neste debate, mas sinto-me um pouco perplexo.Madam President, ladies and gentlemen, I am disinclined to contribute to this debate. I feel a little bewildered.

Definition für bewildered

Anwendungsbeispiele

  • He was just standing there, turning this way and that, with a bewildered look on his face.

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

awesome study excruciating doubt omakotitalo deviation cascade todiste toiminta thunderbolt käsimatkatavara kirjakieli ronco poikkeuksellinen sprain peruskoulu ostos student discovery näätä tulli päivittää adverse hyvää matkaa English loppuunmyynti käsittää telephone pohjoinen wish varmistaa kylläinen trace kurssi prime committee imaginative pysyvyys gramma palkkatuki investigate gourd keittiö generosity chalice Dutch valmistua sanoma legume those otsikko echo progression wriggle hirsipuu different wealth suitable nautinnollinen sijainen putty token jalokivi check hot tub adjust pöllö kontti miehittää time sytytin exhibition linna swell talo shack understand troglodyte white mieletön hind ihastua ahkera whole carry rampart atrium strive impetuous authorization purpose irrigation stream

Beliebte Wörterbücher

Englisch-DeutschDeutsch-FranzösischItalienisch-DeutschPortugiesisch-DeutschDeutsch-UngarischTcheche-Deutsch

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc