Englisch-Polnisch Übersetzung für somewhat

  • cokolwiekA zatem priorytety Rady na budżet na rok 2011 zdają się być cokolwiek nielogiczne. Thus, the Council's priorities for the 2011 budget seem to be somewhat illogical. Jak zgromadzeni w Izbie doskonale wiedzą, utrzymuje się tam cokolwiek niejasna i napięta sytuacja. As this House knows very well, the situation on the ground remains somewhat fluid and tense. na piśmie. - (FR) Panie przewodniczący! Sprawozdanie posłanki Frassoni podkreśla cokolwiek nonszalanckie podejście, jakie stosuje Komisja wobec Parlamentu Europejskiego, gdy ma władzę. in writing. - (FR) Mr President, Mrs Frassoni's report highlights the somewhat cavalier attitude the Commission adopts, when it has power, in relation to the European Parliament.
  • dośćWszystko to może brzmieć dość doniośle. All of this may sound somewhat grand.
  • niecoDzisiaj jestem nieco zaniepokojony. Today, I am somewhat concerned. Obecnie nastroje nieco się zmieniły. Today the mood has changed somewhat. Muszę powiedzieć, że czuję się nieco poruszony. I must say that I feel somewhat moved.
  • trochęSpróbuję teraz trochę zmodyfikować moje wystąpienie. I will now try to change my speech somewhat. Wolałabym jednak usłyszeć trochę jaśniejszą odpowiedź. I would have liked to have heard a somewhat clearer answer, however. W moim przekonaniu tego właśnie trochę brakuje, jeśli chodzi o pogląd na daną sprawę. It is just that I find myself somewhat lacking in belief in this regard.

Definition für somewhat

  • To a limited extent or degree
  • Something
  • More or less; a certain quantity or degree; a part, more or less; something
  • A person or thing of importance; a somebody

Anwendungsbeispiele

  • The crowd was somewhat larger than expected, perhaps due to the good weather
  • The decision to shave or not is a somewhat personal one

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc