Englisch-Polnisch Übersetzung für drive
- gnać
- napędWeźmy choćby efektywny energetycznie napęd. Let us take, for example, energy efficiency drives.
- prowadzićChoć stać je na samochód, nie wolno im go prowadzić. Even if they can afford a car, they are not allowed to drive it.
- jazdaBezstresowa jazda samochodem to dobra rzecz, ale wierzę, że dalece bardziej ważną sprawą jest ostrożna jazda, a tym bardziej świadomość konsekwencji własnego zachowania za kierownicą. Relaxed driving is a fine thing, but I believe it is far more important to drive safely and, above all, to be aware of the consequences of one's driving behaviour.
- jechaćNie można ukraść samochodu, jechać nim autostradą, a kiedy przyjedzie policja, powiedzieć, że przecież można jeździć bez ograniczeń. You cannot steal a car, drive it on the motorway and, when the police step in, say there is free movement on the motorway.
- kierowaćTym powinniśmy się kierować i to spowodowało, że każdy przystał na kompromis konieczny dla osiągnięcia porozumienia. That is what must drive us on, and that is what has ensured that everyone has made the compromises necessary to reach an agreement. Jeśli rynek funkcjonuje prawidłowo, świadomi konsumenci mogą, poprzez podejmowane decyzje, kierować rozwój na jeszcze lepszą jakość żywności. When the market is functioning correctly, informed consumers can, through their choices, drive development towards even higher food quality.
- nagonka
- napędzaćInwestycje w badania naukowe, innowacje oraz edukację muszą napędzać wzrost gospodarczy i podnosić poziom zatrudnienia. Investment in research, innovation and education must drive growth and employment. Oczywiście powinniśmy napędzać efektywność energetyczną poprzez konkurencję w Unii Europejskiej. Surely we should drive energy efficiency through competition in the European Union. Nasze inwestycje w gospodarkę ekologiczną stworzą nowe możliwości zatrudnienia i będą napędzać wzrost w nadchodzących dziesięcioleciach. Our investments in the green economy will create new job opportunities and drive growth in the decades ahead.
- pęd
- pędzić
- popęd
- popędzać
- przejazd
- przejażdżka
- stacjaW mojej ojczyźnie, Szwecji, ostatnia stacja w drodze na północ jest w Uppsali, która znajduje się w środku kraju. In my homeland, Sweden, the last filling station on a drive to the north is in Uppsala, which is in the middle of the country.
- stacja dysków
- wbićDlatego mam nadzieję, że mieszkańcy Wielkiej Brytanii będą mieli szansę wbić ostatni gwóźdź do trumny tego nieszczęsnego traktatu. I would therefore hope that the people of Britain could have the chance to drive the final nail into the coffin of this wretched treaty.
- wbijać
Definition für drive
- Motivation to do or achieve something; ability coupled with ambition
- Violent or rapid motion; a rushing onward or away; especially, a forced or hurried dispatch of business
- An act of driving animals forward, as to be captured, hunted etc
- A sustained advance in the face of the enemy to take a strategic objective
- A mechanism used to power or give motion to a vehicle or other machine or machine part
- A trip made in a vehicle (now generally in a motor vehicle
- A driveway
- A type of public roadway
- A place suitable or agreeable for driving; a road prepared for driving
- An apparatus for reading and writing data to or from a mass storage device such as a disk, as a floppy drive
- A stroke made with a driver
- A type of shot played by swinging the bat in a vertical arc, through the line of the ball, and hitting it along the ground, normally between cover and midwicket
- An offensive possession, generally one consisting of several plays and/ or first downs, often leading to a scoring opportunity
- A campaign aimed at selling more of a certain product, e.g. by offering a discount
- A collection of objects that are driven; a mass of logs to be floated down a river
- To provide an impetus for motion or other physical change, to move an object by means of the provision of force thereto
- To provide an impetus for a non-physical change, especially a change in one's state of mind
- To displace either physically or non-physically, through the application of force
- To cause intrinsic motivation through the application or demonstration of force: to impel or urge onward thusly, to compel to move on, to coerce, intimidate or threaten
- '''To impel or urge onward by force; to push forward; to compel to move on
- To direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal
- To cause animals to flee out of
- To move by hitting it with great force
- To cause to operate
- To operate (a wheeled motorized vehicle
- To motivate; to provide an incentive for
- To compel (to do something
- To cause to become
- To hit the ball with a drive#Noun|drive
- To convey in a wheeled motorized vehicle
- To move forcefully
- To be moved or propelled forcefully (''especially of a ship''
- To urge, press, or bring to a point or state
- To carry or to keep in motion; to conduct; to prosecute
- To clear, by forcing away what is contained
- To dig horizontally; to cut a horizontal gallery or tunnel
- To put together a drive : to string together offensive plays and advance the ball down the field
- To separate the lighter from the heavier, by exposing them to a current of air
Anwendungsbeispiele
- Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much again
- Napoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrous
- a typical steam drive, a nuclear drive; chain drive, gear drive; all-wheel drive, front-wheel drive, left-hand drive
- Some old model trains have clockwork drives
- It was a long drive
- The mansion had a long, tree-lined drive
- Beverly Hills’ most famous street is Rodeo Drive
- a whist drive; a beetle drive
- You drive nails into wood with a hammer
- My wifes constant harping about the condition of the house threatens to drive me to distraction.
- to drive twenty thousand head of cattle from Texas to the Kansas railheads; to drive sheep out of a field
- You drive nails into wood with a hammer
- The pistons drive the crankshaft
- drive a car
- What drives a person to run a marathon?
- Their debts finally drove them to sell the business
- This constant complaining is going to drive me to insanity. You are driving me crazy!
- I drive to work every day
- My wife drove me to the airport
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc