Englisch-Polnisch Übersetzung für dead end

ślepa uliczkaMówiąc jednak wprost, kierunek obrany w przedmiotowym sprawozdaniu to ślepa uliczka. However, the direction formulated in this report is, to put it simply, a dead end.
ślepy zaułekMoim zdaniem wykorzystanie wzmocnionej współpracy jest wejściem w ślepy zaułek. Using enhanced cooperation is, in my opinion, an absolute dead end. Na tym tle negocjacje w sprawie przystąpienia do UE prowadzą w ślepy zaułek. Against such a backdrop, negotiations on EU accession are leading to a dead end. Zostały one ujęte w strategii lizbońskiej i strategii "Europa 2020”, dlatego właśnie prowadzą w ślepy zaułek. They are included in the Lisbon Strategy and the Europe 2020 strategy, which is why they lead to a dead end.

Wörterbuch