Englisch-Polnisch Übersetzung für hope
- nadziejaTak więc jest nadzieja w Waszyngtonie. So there is hope in Washington. Wierzę, że nadzieja zatriumfuje nad sceptycyzmem. I hope that hope will triumph over scepticism. Nadzieja na pokój, na braterstwo, na rozwój. Hope for peace, hope for fraternity, hope for progress.
- mieć nadziejęMożemy mieć nadzieję na rozstrzygnięcie tego sporu. We have high hopes of a settlement to this dispute. Musimy mieć nadzieję, iż wyciągniemy właściwe wnioski. We must hope that the right lessons will be learned. Z tego też względu można mieć nadzieję, że jest to sytuacja przejściowa. In that respect, it is hopefully a problem that will pass.
- Nadia
- NadziejaTak więc jest nadzieja w Waszyngtonie. So there is hope in Washington. Wierzę, że nadzieja zatriumfuje nad sceptycyzmem. I hope that hope will triumph over scepticism. Nadzieja na pokój, na braterstwo, na rozwój. Hope for peace, hope for fraternity, hope for progress.
- oczekiwaćMoglibyśmy jednak oczekiwać ambitniejszego rezultatu. We could nevertheless have hoped for a more ambitious outcome. Mam nadzieję, że dajemy Radzie wyraźny sygnał, iż nie może oczekiwać, by państwa członkowskie zaakceptowały taką falę biurokracji. I hope that we give the Council a strong signal that it cannot expect its nations to accept this wave of bureaucracy. Można oczekiwać, że wraz z ogólnoświatowym postępem urbanizacji i - miejmy nadzieję - zwiększonymi wskaźnikami wzrostu spadną wskaźniki dzietności. One can expect, with global urbanisation and, hopefully, increased growth figures, that the fertility rates might go down.
- oczekiwanieMam tylko nadzieję, że to wymuszone oczekiwanie, obecnie tak nieuchronne oraz frustrujące dla Czarnogóry, nie spowoduje osłabienia zaangażowania tego kraju na rzecz Unii Europejskiej. I only hope that this enforced wait, which now is inevitable and is frustrating to Montenegro, will not result in a weakening of the country's commitment to an engagement with the European Union.
- spodziewać sięInwestycje są możliwe jedynie wtedy, gdy dysponuje się wystarczającym kapitałem oraz można spodziewać się zysku. Investment is only possible when there is sufficient capital and there is a hope of some profit.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc