Englisch-Holländisch Übersetzung für regeneration

metamorfose
regeneratieZe dragen daardoor bij aan de regionale ontwikkeling en regeneratie. They therefore contribute to regional development and regeneration. Er is nu behoefte aan een grootschalige regeneratie om de vreselijke situatie daar te verlichten. There is now a need for a major regeneration to alleviate these terrible situations. Het zal een rem zetten op regeneratie en aanpassing uitstellen, zonder dat profijt wordt getrokken trekken van de door de globalisering geboden kansen. It will put the brakes on regeneration and delay adaptation without taking advantage of the opportunities that globalisation provides.

verjongingEr zijn andere structurele maatregelen genomen voor de vernieuwing en verjonging van de wijngaarden. Other structural measures were adopted concerning the renewal and regeneration of the vineyard. Hij blijft zich evenwel verzetten tegen onze voorstellen voor verjonging van de wijngaarden en verbetering van het vinificatie-instrument. Nevertheless, he remains opposed to our proposals on the regeneration of vineyards and the improvement of wine-making facilities. Daarom hebben wij verzocht het hele luik ?omschakeling" open te stellen voor de verjonging van de wijngaarden en de vinificatie-instrumenten. This is why we have asked that the whole of the 'reconversion' component should allow regeneration of the vineyard and vinification tools.

rebuilding or restructuring; large scale repair or renewal
spiritual rebirth; the change from a carnal or material life to a pious one
an ability possessed by certain creatures to rapidly heal substantial physical damage to their body

The conversion of so many old industrial buildings into living quarters was a major factor in the regeneration.

Wörterbuch