Englisch-Französisch Übersetzung für inward

intérieur
Aujourd'hui, Erasmus Mundus franchit une nouvelle étape, sur le plan intérieur aussi bien qu'extérieur. Erasmus World is now going one step further, both inwards and outwards. Je me montre prudent à l'égard de cette question d'ouverture orientée aussi bien vers l'extérieur que l'intérieur. I am cautious with regard to this question of turning outward and inward. L'Europe doit être sociale non seulement sur le plan intérieur, mais également sur la scène extérieure. Europe must be social not only inwardly, but a social Europe is needed outwardly too.
internel

vers l'intérieurCette ouverture des frontières - si tant est qu'elle existe - n'est vraiment qu'un trompe-l'oeil car, dans la réalité, les frontières ont été déplacées un peu plus loin vers l'intérieur. This opening of the borders is really only a pretty fiction, if that, because what has really happened is that the borders have been shifted inwards a bit.

Situated on the inside; that is within, inner; belonging to the inside.
Towards the inside.
That which is inward or within; the inner parts or organs of the body; the viscera
The mental faculties

Wörterbuch