Englisch-Französisch Übersetzung für piracy

piratageLa contrefaçon et le piratage sont en hausse. Counterfeiting and piracy are on the rise. La contrefaçon et le piratage sont de toute évidence des délits punissables. Forgeries and piracy are clearly punishable offences. Lutter contre le piratage est particulièrement important à cet égard. Combating piracy is particularly important in this regard.
piraterieNous condamnons toute espèce d'acte de piraterie, sans aucun doute. We condemn any act of piracy, without a doubt. La piraterie est vraiment une menace très grave. Piracy is a very serious threat indeed. Actes de piraterie en mer (proposition de résolution déposée): voir procès-verbal Sea piracy (motion for a resolution tabled): see Minutes

Robbery at sea, a violation of international law; taking a ship away from the control of those who are legally entitled to it
A similar violation of international law, such as hijacking of an aircraft
The operation of an unlicensed radio or television station

How should the international community respond to Somali piracy?
Some video game consoles use specially designed cartridges to make software piracy more difficult

Wörterbuch