Englisch-Französisch Übersetzung für inadequacy

inadéquationL'effondrement des prix montre clairement l'inadéquation des mesures de soutien. The collapse in prices clearly shows the inadequacy of support measures. L'inadéquation de la révision du pacte de stabilité et de croissance est également apparue clairement. The inadequacy of the revision to the Stability and Growth Pact has also become clear. J’imagine que les gens parlent entre leurs dents de l’inadéquation des pouvoirs législatifs. I imagine people are muttering to themselves about the inadequacy of legislative powers.
insuffisance
La deuxième insuffisance se situe dans le domaine de la prévention. The second inadequacy is in the field of prevention. Ces retards s’expliquent en particulier par l’insuffisance des aides de la Communauté. The main reason for this has been the inadequacy of Community aid. Aujourd'hui, quelle réponse sommes-nous en mesure de donner, à part notre insuffisance ? What answer are we in a position to give, today, apart from our own inadequacy?

Wörterbuch