Übersetzung von still – Englisch Deutsch

nochAdverbnɔxAnhören
des Weiteren
Und noch etwas. Die Inflation liegt noch bei 2 %. Secondly, inflation is still at 2 %.
Außerdem kommt noch dazu, dass es immer noch nicht funktioniert. What is more, it is still not working.
stillAdjektivʃtɪlAnhören
not moving, calm
Stillstand bedeutet Rückschritte zu machen. To stand still is to move backwards.
Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. Silence leads to stillness and stillness leads to a standstill.
Deklination
Positiv still
Komparativ stiller
Superlativ stillsten

weiterhinAdverbˈvaɪ̯tɐhɪnAnhören
auch in Zukunft, immer noch
Wir halten weiterhin an diesem Standpunkt fest. We still maintain this position.
Der Waffenstillstand ist weiterhin in Kraft. The cease-fire is still in effect.
bewegungslosAdjektivbəˈveːɡʊŋsloːsAnhören
not moving, calm
Deklination
Positiv bewegungslos
Komparativ –
Superlativ –
ruhigAdjektivʁuːɪçAnhören
not moving, calm
Schweine zum Beispiel mit Hebebühnen zu verladen, ist meiner Meinung nach unmöglich, da sie nie ruhig bleiben. In my opinion, it would be virtually impossible to load pigs with a hydraulic loading ramp because they never keep still.
Ich beantrage, das nicht zu erwähnen; man mag ruhig eine beliebige Entschädigung festsetzen, sie aber bitte nicht mit der eines Beamten in Verbindung bringen! I ask that that be not mentioned; the allowance required should still be laid down, but not by linking it to that of a civil servant.
Deklination
Positiv ruhig
Komparativ ruhiger
Superlativ ruhigsten
trotzdemAdverbˈtʁɔt͡s.deːmAnhören
Es ist trotzdem ein Käse, und es ist trotzdem eine Alge. It is still cheese, and this is still seaweed.
Ich kann ihn aber trotzdem nicht unterstützen. But I still cannot support it.
dennochAdverbˈdɛnɔχAnhören
Es bleibt dennoch viel zu tun. There is still much to be done.
Und dennoch ist es zur Krise gekommen. And yet the crisis still occurred.
nach wie vorAdverbnaːx viː foːɐ̯Anhören
noch immer
Frauen verdienen nach wie vor weniger als Männer. Women still earn less than men.
Nach wie vor fehlt ein Gesamtkonzept. We still have no overall concept.

Stilledie[ˈʃtɪlə]Anhören
Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand. Silence leads to stillness and stillness leads to a standstill.
Stillen pl.