Englisch-Deutsch Übersetzung für fortune

Glückdas
VermögendasEr, der sein gesamtes Vermögen der Spekulation verdankt. He who owes his entire fortune to speculation. Es würde bei minimalem Nutzeffekt ein Vermögen kosten. It would cost a small fortune for no tangible benefit. Sie arbeiten sehr hart und ersparen der Gesellschaft ein Vermögen. They work very hard and save society a fortune.

Begebenheitdie
Fortune
Gelddas
in erster Linie Geld, welches sie mit ihrem persönlichen Vermögen besitzen oder sich durch Erpressung, kriminelle Machenschaften, Drogenhandel usw. beschaffen oder das aus Erdöleinnahmen stammt, money, first and foremost, from their personal fortunes or obtained through racketeering, criminal activity, drug trafficking or petrodollars...
masseltopp
ReichtumderAbschließend möchte ich betonen, dass Afrika dringend Demokratie und eine echte wirtschaftliche Entwicklung als Quelle von Reichtum für alle braucht. My last point is to say that Africa is in urgent need of democratic rule and genuine economic development, which will improve the fortunes of all people.
SchicksaldasSo werden viele Geiseln ihrem Schicksal überlassen. It leaves a lot of hostages to fortune. Der Euro ist ein Fels der Stabilität für seine Mitglieder, wie es das gegenteilige Schicksal von Island und Irland gezeigt hat. The euro has been a rock of stability for its members, as illustrated by the contrasting fortunes of Iceland and Ireland. Werden denn die Fanatiker nicht durch die Schließung der Theologischen Fakultät Chalki ermutigt, deren Existenz unmittelbar mit dem Schicksal des Patriarchats zusammenhängt? And are they not heartened by the closure of the theological college at Chalki, which is directly linked to the fortunes of the Patriarchate?

Unfallder
Vorfallder
Wohlergehendas
Zukunftdie
Ich mache mir große Sorgen um die Zukunft der spanischen Tourismusbranche, jetzt da die Presse über das Unglück dieser Menschen schreibt. I have big concerns for the future of the Spanish tourism business now that the press is writing about the bad fortune of these people. Vielen Dank für die Stärke und die weibliche Tatkraft, mit der Sie Ihr hohes Amt ausgeübt haben. Wir wünschen Ihnen viel Glück und Erfolg für die Zukunft. Thank you for the strength and for the élan feminin which you have brought to your High Office and we wish you good luck and good fortune in the future.

Destiny, especially favorable
A prediction or set of predictions about a person's future provided by a fortune teller
The arrival of something in a sudden or unexpected manner; chance; accident
Good luck
One's wealth; the amount of money one has; especially, if it is vast
A large amount of money
To happen, take place.
To provide with a fortune
To presage; to tell the fortune of

She read my fortune. Apparently I will have a good love life this week, but I will have a bad week for money
Fortune favors the brave
Hes amassed a small fortune working in the Middle East
My vast fortune was a result of inheritance and stock market nous
Her fortune is estimated at 3 million dollars
That car must be worth a fortune! How could you afford it?

Wörterbuch