Deutsch-Tcheche Übersetzung für verwirren

zmástJde o zhoubnou pomluvu, která má lidi zmást a oklamat je. Eine infame Verleumdung, die geschaffen wurde, um zu verwirren und irrezuführen. Položení této otázky během této večerní rozpravy však může občany Evropské unie v západní Evropě zmást. Allerdings kann das Stellen der Frage während der Debatte heute Abend die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union in Westeuropa vielleicht verwirren. Nenechme se klamat - mnozí, kteří zde říkají, že chtějí občany zahrnout pravdou, je chtějí pouze zmást a překážet Evropě. Lassen wir uns nicht täuschen; viele, die da sagen, sie wollen die Bürger beteiligen, wollen in Wahrheit nur die Bürger verwirren und Europa blockieren.
zaskočit

dezorientovatPracovníci se nenechají oklamat nebo dezorientovat rozhodnutími Evropské unie o ukončení krize. Die Arbeitnehmer lassen sich nicht von den Entscheidungen der Europäischen Union zur Beendigung der Krise täuschen oder verwirren. Prohlášení Evropské unie a Spojených států amerických k lidem bouřícím se v této oblasti mají jediný cíl: dezorientovat lidi v jejich boji. Die Erklärungen der Europäischen Union und der Vereinigten Staaten von Amerika gegenüber den Menschen, die in der Region rebellieren, haben ein einziges Ziel: die Menschen in ihrem Kampf zu verwirren.
mast
mástJde o zhoubnou pomluvu, která má lidi zmást a oklamat je. Eine infame Verleumdung, die geschaffen wurde, um zu verwirren und irrezuführen. Položení této otázky během této večerní rozpravy však může občany Evropské unie v západní Evropě zmást. Allerdings kann das Stellen der Frage während der Debatte heute Abend die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union in Westeuropa vielleicht verwirren. Nenechme se klamat - mnozí, kteří zde říkají, že chtějí občany zahrnout pravdou, je chtějí pouze zmást a překážet Evropě. Lassen wir uns nicht täuschen; viele, die da sagen, sie wollen die Bürger beteiligen, wollen in Wahrheit nur die Bürger verwirren und Europa blockieren.
poplést
rozházet
splést

Wörterbuch