Deutsch-Tcheche Übersetzung für ausdehnung

extenze
prodlouženíKteré členské státy si mohou dovolit zaplatit toto prodloužení mateřské dovolené a zvýšení dávek? Welcher unserer Mitgliedstaaten kann für diese Ausdehnung bezahlen? Z toho důvodu podporuji prodloužení mateřské dovolené. Daher unterstütze ich eine Ausdehnung des Mutterschaftsurlaubs. Důležitou otázku ochrany mateřství nesmí zastínit prodloužení rodičovské dovolené. Wir dürfen den so wichtigen Mutterschutz nicht aufweichen durch eine Ausdehnung in die Elternzeiten hinein.

prodlužováníNezapomínejme na to, že reformy se nemohou omezovat pouze na zvyšování příspěvků a prodlužování doby, během níž budou vypláceny. Wir dürfen nicht vergessen, dass sich die Reformen nicht nur auf die Anhebung der Beiträge und die Ausdehnung der Zeitspanne, in der Beiträge gezahlt werden, beschränken dürfen.
rozloha
rozsahProto Komise prozkoumá rozsah současných právních předpisů pro bezpečnou správu sítě silnic druhé třídy v členských státech. Daher wird die Kommission die Ausdehnung der aktuellen Gesetzgebung über das sichere Management des Straßenverkehrs auf das Nebenstraßennetz der Mitgliedstaaten prüfen.
roztáhnutí
roztahování
roztažení

Wörterbuch