Deutsch-Spanisch Übersetzung für überwiegend

principalmenteEstos acuerdos se han concluido, principalmente, con países en desarrollo. Diese Abkommen werden überwiegend mit Entwicklungsländern geschlossen. Este dinero se ha utilizado principalmente para combatir el desempleo de larga duración y entre los jóvenes. Dieses Geld wurde überwiegend zur Bekämpfung der Langzeit- und Jugendarbeitslosigkeit genutzt. Procedía de China y llevaba a bordo 5 100 contenedores, principalmente de productos textiles. Es kam aus China und brachte 5 100 Container, die überwiegend mit Textilwaren angefüllt waren.
predominante– Señor Presidente, la región de habla predominantemente rumana que solía llamarse Besarabia, y que actualmente se conoce como Moldova, ha alternado entre manos rumanas y rusas. Herr Präsident! Das überwiegend rumänischsprachige Gebiet, das früher Bessarabien war und heute Moldau heißt, war im Wechsel rumänisch und russisch.

prevalente
sobre todoSobre todo, tenemos presupuestos nacionales. Wir haben überwiegend nationale Haushaltspläne. Las víctimas de la trata de seres humanos son, sobre todo, las mujeres. Die Opfer von Menschenhandel sind überwiegend Frauen. El resultado del estudio fue que las partículas emitidas por estos motores son sobre todo hidrocarburos. Das Ergebnis der Studie war, dass die von solchen Motoren ausgestoßenen Partikel überwiegend Kohlenwasserstoffe sind.

Wörterbuch