Deutsch-Spanisch Übersetzung für praktisch

conveniente
prácticamenteLa maternidad carece prácticamente de valor. Mutterschaft hat praktisch keinen Wert. El tiempo apremia. Muchas imágenes prácticamente ya no pueden ser salvadas. Für zahlreiche Statuen ist es praktisch zu spät. Hemos tocado prácticamente fondo. Wir sind praktisch am Tiefpunkt angelangt.

prácticoTambién debemos ser resueltos y prácticos. Wir müssen auch entschlossen und praktisch vorgehen. Quisiera comenzar con un aspecto práctico. Gestatten Sie mir zunächst eine praktische Bemerkung. Tenemos que comenzar haciendo progresos prácticos. Wir benötigen dringend praktische Fortschritte.
activoAdemás, la Unión Europea, en su conjunto, ha jugado un papel muy activo en las últimas semanas, tanto desde el punto de vista político como práctico. Die Europäische Union als Ganzes war in den letzten Wochen sowohl an der praktischen als auch an der politischen Front sehr aktiv. La Comunidad Europea debe, por tanto, desempeñar un papel más activo y adoptar una posición con respecto a esta nueva amenaza, así como tomar medidas prácticas. Die Europäische Gemeinschaft muss sich daher aktiver engagieren und zu dieser neuzeitlichen Bedrohung Stellung beziehen, und sie muss auch praktische Schritte ergreifen.
cómodo
hábil
prácticaEs una primera observación práctica. Dies war ein erster praktischer Hinweis. Debemos buscar una solución práctica. Es muss dafür eine praktische Lösung geben. Ahora hay que adoptar las medidas prácticas. Nun ist es an der Zeit, praktische Schritte zu unternehmen.

Wörterbuch