Deutsch-Spanisch Übersetzung für letzten endes

a fin de cuentasA fin de cuentas, de eso se trata. Darum geht es doch letzten Endes. A fin de cuentas, esta vieja historia se repite con cierta frecuencia. Letzten Endes läuft es doch immer gleich ab. A fin de cuentas, yo estoy a favor de la armonización máxima. Ich bin unbedingt für eine maximale Angleichung, letzten Endes.
al fin y al caboAl fin y al cabo, estoy conforme con veinte semanas. Letzten Endes kann ich mich den 20 Wochen anschließen. Al fin y al cabo, vivimos en el siglo 21. Wir leben letzten Endes im 21. Jahrhundert. Al fin y al cabo, preocupa más el contenido que la forma. Letzten Endes geht es um den Inhalt, nicht um die Form.

Wörterbuch