Deutsch-Schwedisch Übersetzung für angebracht

lämplig
Det är en fråga jag tycker är lämplig att ställa.Das ist eine Frage, die ich für angebracht halte. Kosovolösningen är varken laglig eller lämplig.Die Kosovo-Lösung ist weder rechtmäßig noch angebracht. Detta var en lämplig diskussion på rätt nivå.Eine angebrachte und auf angemessener Ebene geführte Aussprache.
passande
Jag anser att en viss mån handlingskraft, att en viss mån engagemang, är passande här.Eine gewisse Energie, ein gewisses Engagement wäre in diesem Fall meiner Meinung nach wirklich angebracht gewesen. Strängt taget var det inte en ordningsfråga utan det var passande i sammanhanget.Eigentlich war das keine Frage zur Geschäftsordnung, doch sie war unter diesen Umständen angebracht. Herr ordförande! Det är mycket passande att kommissionär Bangemann gör detta anförande i slutet av veckan.Herr Präsident, die Worte von Herrn Kommissar Bangemann sind am Ende der Woche sehr angebracht.