Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für magnet

imã
ímanNo meu país isso equivale a encorajar a inactividade assistida e a criar um poderoso íman para a imigração. In meinem Land bedeutet das die Unterstützung von gefördertem Nichtstun und Schaffung eines kräftigen Magnets für Immigration. As regiões estimulam o desenvolvimento da cultura, e a cultura - projectos e eventos importantes e atraentes - torna-se um íman que atrai o investimento económico. Die Regionen fördern die Entwicklung der Kultur, und Kultur - wichtige, attraktive Projekte und Veranstaltungen - entwickelt sich zu einem Magneten, der wirtschaftliche Investitionen anzieht. Ela apenas aumenta a facilidade de acesso às drogas, além de funcionar como íman para os toxicodependentes estrangeiros, fazendo, por conseguinte, subir a criminalidade, em vez de a refrear.Sie erleichtert lediglich die Verfügbarkeit von Drogen und wirkt außerdem als Magnet auf ausländische Drogenabhängige. Daher nimmt die Kriminalität auch zu, statt daß sie dadurch gebremst würde.
magneto

Wörterbuch