Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für lediglich
- somenteGostaria somente de evocar dois assuntos relacionados. Ich möchte lediglich zwei verwandte Punkte ansprechen. Queria somente chamar a atenção para o nº 71. Ich möchte die Aufmerksamkeit lediglich auf Ziffer 71 lenken. Na Irlanda, contudo, a queda foi somente de 13%. In Irland betrug dieser Rückgang jedoch lediglich 13 %.
- apenasMas tratarseá apenas de uma questão de actualização? Aber geht es hier lediglich um eine Aktualisierung? Aumentará apenas em cerca de 10%.Es wird lediglich um etwa 10 % steigen. Votaremos apenas a observação feita. Wir stimmen lediglich über die Bemerkung ab.
- meramenteEste Parlamento está a ser meramente consultado. Dieses Parlament wird lediglich konsultiert. Dispor meramente de um sítio na Internet poderá não ser a resposta. Lediglich eine gute Website zu haben, ist vielleicht nicht die Lösung. A estimativa de um ano para a aplicação de cada medida é meramente indicativa. Die Durchsetzung der einzelnen Maßnahmen wird auf ein Jahr geschätzt, was jedoch lediglich als Hinweis gedacht ist.
- sóSó ouvimos falar de enriquecimento. Es wird lediglich von Anreicherung gesprochen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher