Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für bergbau

exploração de minas
indústria mineiraA indústria mineira é uma dessas indústrias e necessita urgentemente de tecnologias de captura e armazenamento de CO2. Zu diesen Wirtschaftszweigen gehört der Bergbau, und hier besteht dringender Bedarf an Verfahren für die CO2-Abscheidung und -Speicherung. No futuro, uma indústria mineira lucrativa deve ser uma possibilidade - e também na União Europeia. In der Zukunft muss ein rentabler Bergbau - auch in der EU - in Erwägung gezogen werden. Os sectores produtivos como a agricultura, a indústria mineira e a indústria pesada estão a ser cada vez mais marginalizados. Immer mehr produzierende Sektoren wie Agrarwirtschaft, Bergbau und Schwerindustrie werden marginalisiert.

mineraçãoA abertura desta mineração e a desflorestação constituirão uma verdadeira catástrofe que irá directamente atingir os milhares de indígenas que aí habitam.Dieser Bergbau und Holzeinschlag bedeuten zugleich aber auch eine unmittelbare Katastrophe für die in die Tausende gehende Zahl von Indianern, die dort leben. A mineração com utilização de cianeto utiliza pouca mão-de-obra, mas pode provocar verdadeiras catástrofes ambientais. Der Bergbau mit Zyanid beschäftigt nur eine geringe Belegschaft, birgt aber das Risiko realer Umweltkatastrophen.

Wörterbuch