Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für ausgeklügelt
- intrincado
- sofisticadoQualquer concorrente poderá, sem qualquer dificuldade, imitar os processos mais sofisticados. Jeder Konkurrent kann ausgeklügelte Systeme problemlos nachahmen. Em contrapartida, as ameaças são novas e os instrumentos de que os terroristas se servem são, pelo seu lado, novos e mais sofisticados.Was hingegen neu ist, ist die Art der Bedrohung, und die Werkzeuge, derer sich die Terroristen bedienen, sind ebenfalls neu und ausgeklügelt. O escândalo da Enron, da Parmalat e outros vieram recordar-nos que, frequentemente, produtos sofisticados ocultam delitos económicos altamente sofisticados. Enron, Parmelat und andere Skandale erinnern uns daran, dass durch ausgeklügelte Finanzprodukte mitunter höchst raffinierte Wirtschaftsdelikte gedeckt werden.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher