Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für abhängigkeit

dependênciaExiste uma dependência económica mútua. Es besteht eine gegenseitige wirtschaftliche Abhängigkeit. Estamos, neste caso, a falar de dependência de um único sector. Wir sprechen hier über die völlige Abhängigkeit von einem einzigen Sektor. Isto acarreta um nível de dependência de 80%. Damit kommen wir zu einer Abhängigkeit von 80 %.
adicção

vícioQue medidas, para além de actividade voluntária, poderiam reduzir esses danos e proteger os jovens do vício? Durch welche Maßnahmen außer freiwilligen Aktionen könnten diese Schäden verringert und Jugendliche vor Abhängigkeit geschützt werden? Neste contexto, é indispensável, evidentemente, abordar os aspectos sociais, nomeadamente o problema do vício do jogo, e decidi fazê-lo. In diesem Zusammenhang müssen wir uns natürlich mit sozialen Aspekten beschäftigen, insbesondere mit den Problemen der Abhängigkeit bei Glücksspielen, und das werde ich tun.
viciado

Wörterbuch