Deutsch-Polnisch Übersetzung für sind

sąSą gotowe, można z nich korzystać. Sie sind betriebsbereit, sie sind auf dem neuesten Stand.
jeJednak musimy podjąć kolejne działania. Weitergehende Bemühungen sind jedoch erforderlich. Tak jak w przypadku polityki w wielu obszarach, której jestem przeciwny. Das sind so viele Politikansätze, gegen die ich bin. Jednak cel ten jest bardzo odległy. Doch wir sind weit davon entfernt.

jesteśGdy nie jesteśmy wolni, nie jesteśmy bezpieczni. Wenn wir nicht frei sind, sind wir nicht sicher. W dzisiejszych czasach nie jesteśmy klubem kibica. Wir sind heutzutage doch kein Club. Jesteśmy państwu wdzięczni za wsparcie. Wir sind für jede Unterstützung dankbar.
jesteścieJesteście spadkobiercami Imre Kertésza. Sie sind die Erben von Imre Kertész. Jesteście państwo rozczarowani, ale taka jest moja odpowiedź. Sie sind enttäuscht, aber das ist meine Antwort.
jesteśmyGdy nie jesteśmy wolni, nie jesteśmy bezpieczni. Wenn wir nicht frei sind, sind wir nicht sicher. My, Austriacy, jesteśmy wielce zapalonymi narciarzami. Wir Österreicher und Österreicherinnen sind ja begeisterte Skifahrer. My, Europejczycy, jesteśmy silni i zjednoczeni. Wir Europäerinnen und Europäer sind stark und geeint.

Wörterbuch