Deutsch-Polnisch Übersetzung für kandidat

kandydatJednym z kandydatów jest Lublana, stolica Słowenii. Ein solcher Kandidat wäre Ljubljana, die Hauptstadt Sloweniens. Pięć lat temu odrzuconych zostało dwóch kandydatów. W tym roku jeden. Vor fünf Jahren sind zwei Kandidaten gescheitert, dieses Jahr einer. Kandydat opozycji został wybrany przewodniczącym parlamentu. Der Kandidat der Opposition wurde zum Parlamentspräsidenten gewählt.
kandydatkaJest to kandydatka kompetentna i z doświadczeniem, która zdobyła uznanie naszych partnerów w społeczności międzynarodowej. Sie ist eine kompetente und erfahrene Kandidatin, die sich den Respekt unserer Partner in der internationalen Gemeinschaft verdient hat. Oczywiście nie można tego dokonać, odmawiając uznania, że konferencja w Kopenhadze zakończyła się porażką - co zrobiła pani Hedegaard, kandydatka na komisarza do spraw działań w dziedzinie klimatu. Natürlich kann dies nicht erreicht werden, wenn nicht anerkannt wird, dass die Kopenhagener Konferenz ein Misserfolg war - wie es Frau Hedegaard, die Kommissarskandidatin für Klimaschutz getan hat.

Wörterbuch