Deutsch-Italienisch Übersetzung für oktroyieren

imporreNon vogliamo imporre alcunché quanto piuttosto proporre, proteggere e sostenere. Wir möchten nichts oktroyieren, sondern nur vorschlagen, schützen und unterstützen. Imporre norme agli altri paesi potrebbe essere presuntuoso, moralista e paternalista. Anderen Ländern Normen zu oktroyieren, kann anmaßend, moralistisch oder bevormundend sein. Io non posso e voglio - e mi rivolgo all'onorevole Nisticò - imporre il nostro principio ad altri paesi. Ich kann und will - und das sage ich an die Adresse von Herrn Nisticò - unser Prinzip anderen Ländern nicht oktroyieren.
ottriare

Wörterbuch