Deutsch-Italienisch Übersetzung für notwendige

indispensabileUn cessate il fuoco immediato è solo un primo passo indispensabile. Eine sofortige Waffenruhe ist nur ein notwendiger Beginn. La mia terza considerazione riguarda la sussidiarietà, un elemento indispensabile. Mein dritter Punkt bezieht sich auf die notwendige Subsidiarität. Secondo: bisogna rafforzare l'indispensabile indipendenza finanziaria della BCE. Zweitens: Die notwendige finanzielle Unabhängigkeit der EZB soll gestärkt werden.
necessario

sufficienteE' condizione necessaria o condizione sufficiente? Handelt es sich dabei um eine notwendige oder eine hinreichende Bedingung? Si tratta di una condizione necessaria ma non sufficiente. Das ist eine notwendige, aber keine ausreichende Voraussetzung. Tale quantitativo dovrebbe essere sufficiente a soddisfare i bisogni immediati. Dies müßte für die notwendige Soforthilfe ausreichen.

Wörterbuch