Deutsch-Italienisch Übersetzung für neulich

recentementeRecentemente ho parlato con il Ministro dell'agricoltura basco. Ich habe neulich mit dem baskischen Landwirtschaftsminister gesprochen. Anche la relazione dell'Unicef pubblicata recentemente denuncia quanto sia grave la situazione. Auch aus dem Bericht, den die UNICEF neulich vorgelegt hat, geht hervor, wie ernst die Lage ist. Recentemente abbiamo adottato un'altra proposta sull'ossido di carbonio e il benzene. Wir haben neulich einen anderen Vorschlag über Kohlenmonoxid und Benzol angenommen.
ultimamente

di recenteL’onorevole Wiersma ha parlato di Chernobyl: ci sono stato di recente. Der verehrte Abgeordnete erwähnte Tschernobyl. Ich war neulich dort. Di recente, un funzionario della Commissione mi ha detto che ciò non è possibile. Ein Mitarbeiter der Kommission teilte mir neulich mit, dass man das nicht tun könne. Di recente ho avuto un’interessante conversazione telefonica con il Presidente Barroso. Ich hatte neulich ein interessantes Telefongespräch mit Herrn Barroso.

Wörterbuch