Deutsch-Italienisch Übersetzung für entscheidung

decisioneLa decisione è stata presa democraticamente. Das war eine demokratische Entscheidung. È una decisione che abbiamo accolto di buon grado. Diese Entscheidung haben wir begrüßt. La decisione è saggia e giusta. Das ist eine kluge, eine richtige Entscheidung!
sceltaE' una scelta democratica e vogliamo che tale scelta sia rispettata. Dies ist eine demokratische Entscheidung, und wir wollen, dass diese Entscheidung respektiert wird. Ritengo fosse la scelta giusta. Meines Erachtens war das die richtige Entscheidung. Rispetto pienamente la sua scelta personale. Ich respektiere Ihre persönliche Entscheidung.

verdettoI 21 interessati hanno presentato ricorso, il cui verdetto è al momento atteso per il 4 giugno. Die 21 Männer haben Berufung eingelegt, und die Entscheidung des Berufungsgerichts wird vorläufig für den 4. Juni erwartet. Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori. Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu. Credo che il governo federale se ne renda conto, e lo stesso Ministro della giustizia ha biasimato il verdetto. Ich bin davon überzeugt, dass die Bundesregierung das versteht, und so hat der Justizminister die Entscheidung auch bereits verurteilt.

Wörterbuch