Deutsch-Italienisch Übersetzung für delikt

delitto
reatoLe azioni perpetrate contro gli zingari non devono essere considerate un reato minore, ma devono essere punite come reato penale. Antiziganismus darf kein Kavaliersdelikt sein oder bleiben, sondern muss als Straftat geahndet werden. La sanzione per il medesimo reato in diversi Stati membri variava da EUR 500 a EUR 5 000. Denn für ein und dasselbe Delikt kann der Strafrahmen in den verschiedenen Mitgliedstaaten in Europa zwischen 500 und 5 000 Euro liegen. A nostro parere gli abusi di mercato costituiscono un reato molto simile ad altri reati contro il patrimonio, come ad esempio la frode. Unseres Erachtens ist der Marktmissbrauch ein Delikt, das anderen Vermögensdelikten wie beispielsweise dem Betrug sehr ähnlich ist.

Wörterbuch