Deutsch-Italienisch Übersetzung für benötigt

necessarioE' assai pericoloso andare a prestare l'aiuto necessario. Es ist außerordentlich gefährlich, die benötigte Hilfe zu leisten. Quest'ultimo è necessario per creare nuovi posti di lavoro negli start-up. Risikokapital wird zur Schaffung von neuen Arbeitsplätzen in Neugründungen benötigt. Se le statistiche devono essere migliorate è necessario rafforzare le risorse. Es werden mehr Ressourcen benötigt, wenn die Statistiken verbessert werden sollen.
occorrente

richiestoAd oggi non è stato richiesto il sostegno del meccanismo di protezione civile dell'Unione europea. Eine Unterstützung durch den Europäischen Mechanismus zum Katastrophenschutz wird gegenwärtig nicht benötigt. Il governo cinese ha richiesto le attrezzature di base necessarie per le operazioni di salvataggio. Die chinesische Regierung hat um für die Rettungsmaßnahmen benötigte Grundausrüstung gebeten. La Commissione riconosce che, in questo caso, il tempo richiesto è stato insolitamente lungo, ma ho fornito le spiegazioni. Die Kommission räumt ein, dass sie in diesem Fall außerordentlich lange Zeit benötigt hat, aber die Gründe habe ich bereits erwähnt.

Wörterbuch