Deutsch-Italienisch Übersetzung für baby

bambina
bambinoIl presente Trattato rientra nella seconda categoria e crescerà come un bel bambino, vedrete. Dieser Vertrag gehört zu der zweiten Gruppe, und Sie werden sehen, dass er wie ein wohlgenährtes Baby gedeihen wird.

bimboE lei, onorevole Matikainen-Kallström, lei è madre di un bimbo in tenera età! Und Frau Matikainen-Kallström: Sie haben doch ein kleines Baby!
babyÈ stata menzionata la visita di Baby Doc. Einige von Ihnen haben den Besuch von Baby Doc erwähnt. Avete sentito parlare di quella terribile notte del 1965 in un'America congelata che portò al baby boom? Haben Sie je von der unglaublichen Nacht im Jahre 1965 gehört, als man in den USA jämmerlich fror und die zum Babyboom führte? Fra una decina d'anni, la generazione del baby-boom raggiungerà l'età della pensione. In etwa zehn Jahren wird die Generation aus der Zeit des Baby-Booms das Rentenalter erreichen.
bebè
bimba
cucciolo
lattante

neonata
neonatoÈ sopravvissuto soltanto un neonato, che era stato nascosto in tempo dentro un armadio. Ein Baby überlebte nur deshalb, weil es rechtzeitig im Schrank versteckt werden konnte. È più che evidente che non sono solo le madri a dovere stabilire un forte legame con il neonato. Es ist ganz klar, dass nicht nur Mütter eine Bindung zum neugeborenen Baby herstellen müssen. Il terzo esempio è quello del nostro neonato, il Centro europeo di prevenzione e di controllo delle malattie, che avrà sede a Stoccolma. Das dritte Beispiel ist unser „Baby“, das Europäische Zentrum für die Prävention und die Bekämpfung von Seuchen, das in Stockholm eingerichtet wird.
piccolo
Ero piccolo quando scoppiò questa rivoluzione, avevo appena 10 mesi. Dieser Aufstand fand statt, als ich ein ganz kleines Baby war, zehn Monate alt.
pupa
tesoro

Wörterbuch