Deutsch-Holländisch Übersetzung für zuständig

bevoegd
We zijn daar helemaal niet bevoegd voor. Wir sind doch gar nicht zuständig! Brussel zat zonder bevoegde ambtenaren. In Brüssel war kein Zuständiger erreichbar. De bevoegde commissie heeft u daarover geschreven. Der zuständige Ausschuss hat ein Schreiben an Sie gerichtet.
verantwoordelijk
Het heeft niets te maken met wat ik wil, noch ben ik er verantwoordelijk voor. Ich habe sie nicht festgelegt und bin auch nicht dafür zuständig. We zijn verantwoordelijk voor dat hele gebied. Wir sind für dieses gesamte Gebiet zuständig. Dit is verantwoordelijk voor de regionale operatie in de Balkan. Sie ist für die regionale Operation auf dem Balkan zuständig.