Deutsch-Holländisch Übersetzung für optional

facultatiefschriftelijk. - (DE) De rapporteur pleit voor een facultatief instrument. schriftlich. - Die Berichterstatterin spricht sich für ein optionales Instrument aus. Hij begrijpt blijkbaar niet dat deze regeling voor de lidstaten facultatief is. Er scheint nicht zu verstehen, dass dies für Mitgliedstaaten optional ist. De voorstellen die de Commissie een verplichtend karakter had gegeven, zijn door de Raad facultatief gemaakt. Die von der Kommission als obligatorisch vorgesehenen Vorschläge wurden vom Rat lediglich als optional definiert.
optioneelIn het EPLA-initatief van de lidstaten, dat optioneel is, is een aantal van deze stappen geïncorporeerd. Die von Mitgliedstaaten eingeleitete EPLA-Initiative, die optional ist, umfasst einige dieser Maßnahmen. Mijn collega de heer Lehne had het over het instellen van een soort optioneel document. Mein Kollege, Herr Lehne, ging auf die Schaffung eines so genannten optionalen Instruments ein.

Wörterbuch