Deutsch-Holländisch Übersetzung für heißen

hetenWij zullen hem hier morgen welkom heten. Wir werden ihn morgen hier willkommen heißen. Daarom wilde ik hen hartelijk welkom heten. Deshalb möchte ich sie heute besonders herzlich willkommen heißen. Wij heten hen natuurlijk welkom. Wir heißen sie hiermit willkommen.
betekenen
Het kan ook betekenen dat wij worden gedwongen om identiteitsbewijzen bij ons te dragen. Es kann auch heißen, daß wir gezwungen sind, Ausweisdokumente mit uns zu führen. Het moet ook betekenen dat de last wordt gedeeld, dat de verantwoordelijkheid wordt gedeeld. Das muss auch heißen, dass die Last gemeinsam getragen wird, die Verantwortung geteilt wird.