Deutsch-Finnisch Übersetzung für reich

  • valtakunta
    Toinen maailmansota päättyi Euroopassa kuusikymmentä vuotta sitten, kun Saksan kolmas valtakunta antautui ja taistelut lakkasivat. Vor 60 Jahren endete der Zweite Weltkrieg in Europa mit der Kapitulation des deutschen Dritten Reiches und der Einstellung der Kampfhandlungen. Venäjä ei ole enää pahan valtakunta, mutta siellä yhdeksänkymmentä prosenttia väestöstä kokee sosiaalista turvattomuutta. Rußland ist nicht mehr das Reich des Bösen, aber 90 % der Bevölkerung sind dort ohne sozialen Schutz. Minä toistan, mitä hän sanoi, jotta tulkit voivat tulkata sen teille: "yksi kansa, yksi valtakunta, yksi johtaja". Ich wiederhole einmal, was er gesagt hat, damit die Übersetzer das sagen können: "Ein Volk, ein Reich, ein Führer".
  • rikas
    Siitä tuli rikas vaurautta luomalla. Es ist reich geworden, indem es Wohlstand geschaffen hat. Yhdistynyt kuningaskunta ei ole läheskään niin rikas kuin EU. Großbritannien ist offensichtlich alles andere als reich. . (NL) Eurooppa on rikas ja mahtava. . (NL) Europa ist reich und mächtig.
  • äveriäs
  • varakas
    Islanti on pieni, vakaa ja varakas demokratia sekä Naton ja Euroopan neuvoston perustajajäsen. Island ist eine kleine, stabile und reiche Demokratie und ein Gründungsmitglied der NATO und des Europarates. Monet varakkaat kuvittelevat olevansa rikkaita
  • imperiumi
    Kovácsin uusi imperiumi laatii veropolitiikkaa, ja hän huolehtii tulliliitosta aina Irlannin Corkista Liettuan Vilnaan saakka. Sein neues Reich wird die Steuerpolitik regeln, und er wird sich um die Zollunion von Cork bis Vilnius kümmern. Tämän vuoksi uskon, että historiassa tämä vaihe tullaan kuvaamaan turhautuneena pyrkimyksenä luoda imperiumi. Deshalb bin ich überzeugt davon, dass diese Zeit als ein vergeblicher Versuch, ein Reich zu erschaffen, in die Geschichte eingehen wird. Venäjän laaja imperiumi, johon kuului monia vähemmistöjä, teki tilaa muiden kansojen alueelliselle itsehallinnolle ja tarjosi koulutusta ja hallintoa kansan omalla kielellä. Das große russische Reich mit seinen vielen Minderheiten ermöglichte den anderen Völkern die regionale Selbstverwaltung, wobei die Bildung und Verwaltung in der Sprache der jeweiligen Völker erfolgte.
  • kuningaskunta
    Yhdistynyt kuningaskunta ei ole läheskään niin rikas kuin EU. Großbritannien ist offensichtlich alles andere als reich.
  • kunta
    Koko Suomi on jaettu kuntiin.Kansakunta, ihmiskunta, seurakunta, valtakunta, ylioppilaskuntakymmenkunta = noin kymmenen, kymmenisen
  • vauras
    Se on suuri ja vauras maa, jossa vallitsee valtava sosiaalinen epätasa-arvo. Nigeria ist groß, es ist reich, aber sozial dramatisch ungleich aufgestellt. Se on tällä hetkellä vauras maa, maailman 11. suurin talous. Mittlerweile ist es ein reiches Land und besitzt die elftgrößte Wirtschaft der Welt. Sveitsi on vauras valtio, jonka ei tarvitse olla Euroopan unionin jäsen ja joka ei tällä hetkellä halua liittyä siihen. Die Schweiz ist ein reiches Land, das nicht Mitglied der Union sein muss und im Moment auch nicht sein will.
  • valtakunta
    Toinen maailmansota päättyi Euroopassa kuusikymmentä vuotta sitten, kun Saksan kolmas valtakunta antautui ja taistelut lakkasivat. Vor 60 Jahren endete der Zweite Weltkrieg in Europa mit der Kapitulation des deutschen Dritten Reiches und der Einstellung der Kampfhandlungen. Venäjä ei ole enää pahan valtakunta, mutta siellä yhdeksänkymmentä prosenttia väestöstä kokee sosiaalista turvattomuutta. Rußland ist nicht mehr das Reich des Bösen, aber 90 % der Bevölkerung sind dort ohne sozialen Schutz. Minä toistan, mitä hän sanoi, jotta tulkit voivat tulkata sen teille: "yksi kansa, yksi valtakunta, yksi johtaja". Ich wiederhole einmal, was er gesagt hat, damit die Übersetzer das sagen können: "Ein Volk, ein Reich, ein Führer".
OK! Diese Internetseite verwendet Cookies, um die Nutzererfahrung zu verbessern und den Benutzern bestimmte Dienste und Funktionen bereitzustellen. Mehr infos

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2019 Übersetzung.cc