Deutsch-Holländisch Übersetzung für entfachen

aansteken
ontketenen
Uiteraard is het niet de bedoeling een hetze tegen de ambtenaren van de Commissie te ontketenen. Natürlich geht es nicht darum, eine Hetzkampagne gegen die Beamten der Kommission an sich zu entfachen.

opstokenAls je bij brand naar een jerrycan grijpt, dan betekent dat ofwel dat je de brand verder wilt opstoken of dat je niet weet waar je mee bezig bent. Öl ins Feuer zu gießen, bedeutet, dass man entweder mit Absicht versucht, ein größeres Feuer zu entfachen, oder nicht weiß, was man anrichtet.
opwekken
stichten
stoken